Бэчээттэммит · Sakha (Yakut)

Кытайга хампаанньа тэрийии: ханнык тэрилтэ форматын талар ордук

Кытайга бизнесы саҕалааччыларга тэрилтэ формаларын тэҥнээһин: WFOE, JV, representative office, тылбаас уонна бэлиэтээһин көрдөбүллэрэ. Бу сүүрбэччэй информационнай ыстатыйа, сокуон эбэтэр налог сүбэтэ буолбатах.

Кытайга бизнес саҕалааччы эһиги инники оҥорор быһаарыҥыт — ханнык тэрилтэ форматын талыы — хас да сылга дьайыан сөп. Бу ыстатыйа эйиэхэ формалар уратыларын өйдөтөргө көмөлөһүөҕэ. Ол гынан баран, бу юридическай эбэтэр налоговай сүбэ буолбатах; эһиги конкретнай усулуобуйаҕытыгар квалифицированнай юрист уонна бухгалтер кыттыылаах быһаарыныы ылыныахтааххыт.

Сүрүн формалар: түөрт суол

Кытайга олохтоох компания тэрийэргэ элбэх көрүҥ баар. Практикаҕа үксүн манныктары көрсөллөр:

• WFOE (Wholly Foreign-Owned Enterprise) — 100% кыттыылаах омук капиталлаах тэрилтэ.
• JV (Joint Venture) — Кытай партнерунуун холбоһон тэрийэр тэрилтэ, ол эбэтэр equity joint venture эбэтэр cooperative joint venture.
• Representative Office (RO) — тэрилтэ бэрэстэбиитэлин хаһаайыстыбатын оҥорбот пуунэ.
• Branch — омук тэрилтэтин салаата.

Бу тиһилик толору буолбатах: саҥа сокуоннар, холобур Foreign Investment Law, формалар бырааптарын уонна процедураларын саҥардыылар. Онон форманы талыах инниттэн саҥа көрдөбүллэри бэрэбиэркэлээххит.

Ханнык форманы ханнык түбэлтэҕэ талар

WFOE — тутулуга суох үлэлииргэ

Эһиги бэйэҕит бизнескэ толору хонтуруолу ылыаххыт уонна Кытайга самнааһыннаах дохуот оҥоруоххут диэн былааннаах буоллаххытына, WFOE үксүн сөптөөх. WFOE лицензия ыларын кэннэ контракт түһэрсии, табаар эргитии, өҥө оҥоруу курдук эбии функциялары ылыан сөп. Ол эрээри, тэриллии уустук: капитал кээмэйэ, бизнес-план, олохтоох туһааннаах былаас көрдөбүллэрэ, дьиэ-уот (офис) арендата барыта көрүллүөхтээх.

JV — олохтоох партнер наада буоллаҕына

Сорох эйгэлэргэ (холобур, сорох өҥө эйгэлэрэ уонна лицензиялаах үлэ көрүҥнэрэ) олохтоох партнердуун үлэлиир эбитэ буолуон сөп. JV олохтоох сир-уот, дистрибуция, былаас кыттыыта курдук эбии кыаҕы биэриэн сөп. Ол гынан баран, хонтуруолу, былаһаакканы уонна дохуоту үллэриини, тахсар усулуобуйаны сөпкө суруйуу улахан суолталаах. JV-ҕа партнерын талыыта — уһун болдьохтоох сыһыан, онон кэпсэтии оннук буолуохтаах.

Representative Office — бэрэбиэркэ эрэ

RO — хаһаайыстыбатын оҥорбот, ол эрээри бэрэстэбиитэл функциятын толорор пуун. Кини дохуот оҥорбот, контракт түһэрсибэт, табаар атыылаабат. Онон былаһаакканы чинчийэргэ, эрэдээктэрдэри кытта сибээһи тутарга эбэтэр төлөбүөттэри бэрэбиэркэлииргэ сөптөөх. Сорох түбэлтэҕэ RO тэрийиитэ WFOE-тааҕар чэпчэки буолуон сөп, ол эрээри кини кыаҕа хаатыҥҥа дылы.

Branch — омук тэрилтэтин салаата

Branch төрөппүт тэрилтэттэн тутулуга суох буолбат: сүрүн тэрилтэ салаатын иһин эппиэтинэһи сүгэр. Сорох эйгэлэргэ branch тэрийиитэ кыаллыан сөп, ол эрээри сүрүн тэрилтэ докумуоннара, капитал көрдөбүллэрэ уонна быраап эбийиэктэрин бэрэбиэркэлээххит.

Быһаарыыны ылынарга туһалаах боппуруостар

Форманы талыах инниттэн маннык боппуруостарга эппиэттээххит:

• Бизнес-модель: эһиги табаары атыылыаххыт дуо, өҥө оҥоруоххут дуо, эбэтэр эрэ чинчийии эрэ ыытыаххыт дуо?
• Хонтуруол: 100% хонтуруол наада дуо, эбэтэр олохтоох партнер көмөтө суолталаах дуо?
• Лицензия: эһиги эйгэҕитигэр анал лицензия эбэтэр сөбүлээһин наада дуо?
• Үб: саҕаланыы капитала, офис арендата уонна үлэһиттэр расходтара хайдах былааннаналларый?
• Тахсыы: кэлин бизнесы атыылыыр эбэтэр сабар былаан баар дуо?

Бу боппуруостар эппиэттэрэ форманы талыыга сүрүн тирэх буолаллар. Холобур, атыы-эргиэн эбэтэр өҥө оҥоруу наада буоллаҕына, RO кыайан толорбот; оттон олохтоох партнер наада буоллаҕына, JV сөптөөх буолуон сөп.

Тэриллии уонна бэлиэтээһин тиһигэ

Сүрүн тиһик маннык көрүҥнээх (толорута былааска уонна эйгэҕэ уратылаһар):

• Ааты бэрэбиэркэлээһин уонна тэрилтэ аатын бэлиэтээһин.
• Тэрилтэ докумуоннарын (устав, учредительнэй докумуоннар) оҥоруу.
• Капиталы бэлиэтээһин уонна бизнес-план, офис арендатын докумуоннарын бэлэмнээһин.
• Олохтоох былаас (рынок надзора уонна эргиэн былааһа) көрдөбүллэрин толоруу.
• Бэлиэтээһин кэнниттэн налог, таможня, банк уонна атын регистрациялар.

Сорох кэрдиистэргэ тылбаас, нотариальнай көрдөбүллэр уонна докумуон легализацията наада буолуон сөп. Бу кэрдиистэргэ эрдэттэн бэлэмнэнии уһун болдьохтору сүрүннүүр.

Налог уонна эппиэтинэс

Форма аайы налоговай уонна эппиэтинэс уратылара баар. Холобур, WFOE уонна JV бэйэлэрин аатынан дохуот оҥороллор, оттон RO хаһаайыстыбатын оҥорбот. Branch төрөппүт тэрилтэтиттэн тутулуктаах. Налог ставкалара, льготалар уонна отчетность көрдөбүллэрэ эйгэҕэ, сиргэ уонна бизнес көрүҥүгэр уратылаһаллар — онон бу чааска профессиональнай сүбэ наада.

Салгыы хардыылар

Быһаарыныы ылыах инниттэн: (1) бизнес-моделыҥытын уонна лицензия көрдөбүллэрин суруйуҥ, (2) хас да форманы тэҥнээн көрүҥ, (3) олохтоох юрист уонна бухгалтер кыттыылаах тэриллии былаанын оҥоруҥ, (4) докумуоннары эрдэттэн бэлэмнээҥ. Бу ыстатыйа информационнай эрэ сыаллаах, юридическай эбэтэр налоговай сүбэ буолбатах.